To prawdopodobnie pierwsza obcojęzyczna aranżacja hymnu na Światowe Dni Młodzieży w Panamie 2019.Oficjalny profil Światowych Dni Młodzieży w Polsce opublikował właśnie polską aranżację hymnu przygotowanego na uroczystości w Panamie, które odbędą się w 2019 roku. Jest to prawdopodobnie pierwsza obcojęzyczna aranżacja nowego hymnu. Za przygotowanie utworu odpowiedzialne było Okręgowe Duszpasterstwo Młodzieży w Limanowej. Premiera hymnu “na żywo” odbędzie się 23 września podczas Diecezjalnych Dni Młodzieży w Limanowej.
Poniżej prezentujemy teledysk i słowa utworu.
My jako pielgrzymi
przybywamy dzisiaj tu
z różnych kontynentów, miast i wsi
Dobrą Nowinę chcemy z mocą głosić światu
każdy z nas jest Twoim misjonarzemTak jak Maryja chcemy odpowiedzieć “tak”
na Twe wezwanie i Twój plan
Niebo się raduje i rozbrzmiewa śpiewem
Cała Ziemia chwali Twoje dziełaOto ja – służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2Służebnicą jestem
Córką Twoją jestem
Synem Twoim jestemTak jak Maryja chcemy teraz razem pójść
jako Kościół niosąc Twoją Miłość
Młodzi świadkowie i uczniowie
pełni wiary, radości, powołania!Oto ja – służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2Nie lękajcie się!
Nie bójcie się!
zanieść światu Bożą Miłość
oddać Mu życie swe, tak jak Maryja
wskazuje nam, jak służebnicą byćOto ja – służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x2 soloOto ja – służebnica Pańska
Niech mi się stanie według Słowa Twego x4